一、经文版权
1. Scripture Text
本应用中的中文经文采用 1919 年出版的和合本（Chinese Union Version, CUV）。该译本已进入公共领域，任何人可自由使用。我们尊重并感谢历代译经者的贡献。
The Chinese scripture text in the App uses the Chinese Union Version (CUV) published in 1919. This translation is in the public domain and may be freely used by anyone. We honor and thank the generations of translators who made it possible.
二、音乐与录音
2. Music & Recordings
本应用内的歌曲、编曲与录音的版权归 Bible Player 及相应创作者所有，受版权法保护。未经书面许可，不得复制、翻录、公开播放或用于任何商业用途。传统圣诗的词曲如已属公共领域，其新的编曲与录音仍受版权保护。
The songs, arrangements, and recordings in the App are owned by Bible Player and the respective creators, and are protected by copyright law. They may not be copied, re-recorded, publicly performed, or used commercially without written permission. Where a traditional hymn's words and melody are in the public domain, new arrangements and recordings of it remain protected.
三、应用设计与代码
3. App Design & Code
本应用的界面设计、图标、插图与软件代码的版权归 Bible Player 所有。未经书面许可，不得复制或仿制。
The App's interface design, icons, illustrations, and software code are owned by Bible Player. They may not be copied or imitated without written permission.
四、商标
4. Trademarks
「Bible Player」与「歌唱圣经」及其标识为 Bible Player 的商标。Apple、iPhone、iPad 与 App Store 为 Apple Inc. 在美国及其他国家和地区的商标，本应用与 Apple Inc. 无任何隶属或赞助关系。
“Bible Player”, “歌唱圣经”, and associated logos are trademarks of Bible Player. Apple, iPhone, iPad, and App Store are trademarks of Apple Inc. in the United States and other countries. The App is not affiliated with or sponsored by Apple Inc.
五、个人使用许可
5. Personal Use
您可以在个人灵修、家庭敬拜等非商业场景中欣赏本应用的内容。任何超出个人合理使用范围的使用（如公开演出、广播、商业场所播放）均需事先获得书面许可。
You may enjoy the App's content in non-commercial settings such as personal devotion and family worship. Any use beyond personal fair use — such as public performance, broadcasting, or playback in commercial venues — requires prior written permission.
六、侵权举报
6. Reporting Infringement
如果您认为本应用中的任何内容侵犯了您的版权，请发送邮件至 [email protected]，并提供相关作品的信息与您的联系方式。我们将在核实后及时处理。
If you believe any content in the App infringes your copyright, please email [email protected] with information about the work and your contact details. We will review and respond promptly.